作者簡介
羅比‧伯恩斯（Robbie Burns）

1981年畢業於英國哈洛學院（Harlow College）。歷任報社、電視台、廣播公司的記者與編輯。2001年，他辭掉全職工作，在倫敦投資經營一家咖啡館，轉手之後讓自己的資金翻了一倍。

從這個時候開始，羅比展開了他傳奇的「在家投資」職業生涯。他年年都維持穩定的獲利，包括史上幾次令投資人聞風喪膽的大空頭行情。

透過投資股票，至今他已累積超過300萬英鎊（相當於1億臺幣）的收益，這使他成為英國ISA個人儲蓄帳戶中，極少數的億級投資人。

二十年來，羅比不間斷地把自己的交易紀錄，包括標的、買進價、目標價、停損價、損益結果及研究看法等，公開至他的個人網站（www.nakedtrader.co.uk）上，這也讓他的網站成為散戶及專業經理人追捧、英國最多人造訪的金融網站之一。

著有：《在家投資致富術》、《在家買股滾出破億身價，倫敦最狂散戶的投資心理學》、《在家買股滾出破億身價【Vol.2】，倫敦最狂散戶的股市實戰策略》。


譯者簡介
李祐寧
　　畢業於政治大學新聞系，旅居海外，目前從事專職翻譯工作。譯作包含：《波克夏大學：巴菲特與窮查理30年的投資備忘錄》、《行為投資金律》、《華爾街孤狼巴魯克：交易市場中戰勝人性的生存哲學》、《異常流行幻象與群眾瘋狂》等。