作、繪者簡介

金永鎮

　　韓國忠清南道的扶餘出生，於首爾的蠶室長大。在蠶室奧林匹克公園還是小山村的時代，就讀於蠶室國民學校。希望能以「很擅長用圖畫說故事的人」被記憶著。繪本作品非常多，筆觸時而幽默有趣，時而感性溫馨，很能抓住讀者的眼睛。作品有《撲通撲通便利店》、《冷吱吱便利店》等（以上皆由小魯文化出版）。

譯者簡介

林玗潔

　　現任臺灣Im Sam韓國語學院院長及講師。譯有《撲通撲通便利店》、《冷吱吱便利店》、《奇怪的媽媽》、《Girls’ Talk 女生的悄悄話：女生的性徵、外貌、性與心事》、「自信滿滿生活書」系列等（以上皆由小魯文化出版）。