作者簡介

路易斯．阿馬維斯卡（Luis Amavisca）

　　他畢業於音樂學和藝術史專業，並在米蘭感官學院完成了兩年的培訓。是西班牙著名的視覺藝術家和兒童作家。他的創作經常探討平等、團結、環境和非暴力等主題。
　　作品《砰砰我傷了月亮》在國際拉丁美洲圖書獎中獲得了最鼓舞人心兒童圖書的亞軍。他與艾莉西亞‧阿科斯塔合著了兩本極受歡迎的性平教育書籍：《我愛我的五彩指甲》和《本吉的玩偶》。
艾莉西亞‧阿科斯塔（Alicia Acosta）
　　是來自西班牙安達盧西亞的專業說書人。她利用心理學背景，在學校與孩子們促進閱讀的愛好。作品《小船長傑克》是國際拉丁美洲圖書獎中英文最佳兒童小說圖書的入圍作品。

繪者簡介

阿努斯卡．阿勒普茲（Anuska Allepuz）

　　於西班牙長大，在薩拉曼卡大學學習美術，劍橋藝術學院兒童圖書插畫碩士畢業。她曾獲得凱特‧格林威獎提名、婕斯文化獎（Cultura Jeunesse Prize）、入選波隆那兒童書展並入圍世界插畫獎（AOI）。
　　作品獲得英國麥克米倫兒童插畫獎和巴西國家兒童與少年圖書基金會（FNLIJ）的認可。她的書已被翻譯成多種語言。
　　繪者官網：www.anuskaallepuz.com

譯者簡介

歐玲瀞

　　愛狗的廣播節目主持人，臺東大學兒童文學研究所畢業，同時也從事兒童文學推廣相關工作。平日喜歡在書本與生活裡發掘故事與感動，然後透過文字、圖像或聲音，將之化作美好的禮物來分享。
　　翻譯作品：《森林有多少樹？：幫助小孩學會多元思考》、《最甜蜜的冰淇淋：耐心×好情緒×學會分享》（以上皆小宇宙出版）、《100顆種子》、《西洋菜》。