作者簡介 紀昀 著
字曉嵐，生於清雍正二年，卒於嘉慶十年（1724.7.26-1805.3.14），河北省獻縣人。出生在一個世代書香之家，三十一歲中進士，授編修一職。乾隆三十三年，因捲入虧空案，被發配到新疆，佐助軍務。後召還，受命為《四庫全書》總纂官。紀曉嵐性格幽默，與乾隆君臣之間，有許多軼事在民間流傳下來。
東籬子 解譯者
男，1968年生，河北省邯鄲市人。吉林大學中文系漢語言文學專業，曾在邯郵鋼鐵公司任中學教師、《邯鋼報》編輯等。主要作品：《首席執行官》、《諸葛亮日記》、《邊讀邊悟茶根譚》、《素書全鑑》等。