作者簡介

吉田?

1973年出生。1997年畢業於早稻田醫療職業學校（現人類綜合科學大學）。
取得針師、灸師執照後，前往中國北京留學。曾於北京中醫醫院任職約兩年，精進針灸與中藥。
1999年歸國。於針灸整骨院任職八年。
2006年於埼玉市中央區開設「針灸治療院伍行庵」。

隨著臨床經驗的累積，對東方醫學的醫學根據益發感興趣，自2018年起定期到海外參加解剖培訓。
致力於摸索高度融合東方醫學與西方醫學的方法。
興趣是插圖繪製、劍道。

譯者簡介

黃筱涵

從事出版翻譯10年以上，譯作超過150本書。但比起譯作數量，更重視從作者們身上獲得的知識。希望未來能持續以這些知識為基礎，不斷拓展翻譯之路。
譯作：《深夜小酌！下酒菜研究所》、《最強構圖》、《版面研究所⑥網頁版面學》等書。

相關作者簡介

繪者
吉田?

1973年出生。1997年畢業於早稻田醫療職業學校（現人類綜合科學大學）。
取得針師、灸師執照後，前往中國北京留學。曾於北京中醫醫院任職約兩年，精進針灸與中藥。
1999年歸國。於針灸整骨院任職八年。
2006年於埼玉市中央區開設「針灸治療院伍行庵」。

隨著臨床經驗的累積，對東方醫學的醫學根據益發感興趣，自2018年起定期到海外參加解剖培訓。
致力於摸索高度融合東方醫學與西方醫學的方法。
興趣是插圖繪製、劍道。

審訂人

高雄長庚醫院中醫針灸科臨床專任助理教授　邱顯學


中西醫雙執照╱腦神經專科醫師。為臺灣少數受過西醫腦神經科專業訓練，並擁有雙執照的中醫師，
目前任職高雄長庚醫院中醫針灸科臨床專任助理教授。
41歲腦梗塞中風，51歲罹患鼻咽癌三期，至今在臨床上戮力協助與自身有類似遭遇的病友，
並不時地在臉書粉絲專頁分享個人病後的養生觀。