作者簡介

麥克・莫波格爵士（Sir Michael Morpurgo）

　　二〇〇三年到二〇〇五年的兒童文學桂冠作家，也是英國圖書館與資訊專業學會（CILIP）頒發的卡內基獎（Carnegie Medal）得主，為英國最受喜愛的暢銷作家之一。作品曾獲得許多獎項，包括《柑橘與檸檬啊！》（Private Peaceful）、《戰馬喬伊》（War Horse）與繪本《歡樂之歌》（A Song of Gladness）等。麥克住在德文郡的鄉間，深信與大自然的連結無比重要——家附近長滿藍鈴花的森林，就是本書的靈感來源。二〇一八年，麥克獲封爵士，表揚他對文學與慈善的貢獻。

烏瓦爾．佐梅爾（Yuval Zommer）

　　畢業於英國皇家藝術學院（Royal College of Art），取得插畫碩士學位。曾在廣告公司擔任創意總監多年，爾後開始撰寫與繪製以自然界為主題的童書。繪本曾榮獲諸多獎項，並在全球各地發行，翻譯成超過三十種語言。佐梅爾在倫敦的一棟老宅工作與生活，這裡能眺望一座小花園，欣賞周遭的樹木風情。

譯者簡介

呂奕欣

　　曾任職於出版公司與金融業，現專事翻譯。
　　二十年來與眾多書籍朝夕相處，更深深體會到這本書多麼能觸動內心的情感。希望讀者也喜歡。
　　譯作賜教：[email protected]