作者簡介
羽根田 治

1961年出生於日本埼玉市，目前居住於那須鹽原市，為一名自由寫手。除了在山岳雜誌或相關書籍發表有關山難或登山技巧的文章，也會執筆以沖繩、大自然、人物為主題的內容。

主要著作有「紀實山難系列」、《繩結手冊》、《野外毒物書》、《南風～小小鳩間島的充實生活》、《為何會發生富良牛山山難事件》（合著）、《襲人之熊 遭遇攻擊案例及其生態》、《分析十大意外事故 山難留下的傷痕》等等。近期則著有《可怕的山林 一定要活著回來！ 從山難意外學習教訓》、《該如何面對山林的潛在危險 與山難後的「現在」相處方式》等等（上述書名皆為暫譯）。

自2013年開始擔任長野縣山難預防顧問，也舉辦過相關主題的演講。本身為日本山岳會會員。


譯者簡介
鍾雅茜

畢業於國立臺灣藝術大學。曾旅居日本一年，喜歡獨自探險與學習新事物。現為專職譯者，譯有多部日劇以及書籍。E-mail : [email protected]