作者簡介

風間林平

曾任職於講談社漫畫編輯部等工作後成為作家。透過童子軍領隊以及日本國內外戶外活動的經驗，習得了各種技能。並經由戶外活動、求生技巧、實作等方式，教導孩子們「生存能力」。著有《今すぐ身につけたいサバイバルテクニック》（誠文堂新光社）、《新冒険手帳［決定版］》（主婦與生活社）以及《まんが工作チャレンジ》、《スーパー図解　工作図鑑》（主婦之友社）等書。目前正在日本的兒童報紙上連載《りんぺい先生の作って遊んでサイエンス》。



譯者簡介

蔡麗蓉

樂在堆疊文字之美，享受譯介語言之趣，盼初心常在，譯作年年增長。
賜教信箱：[email protected]