作者簡介

田中豬夫

1959年出生於日本岐阜縣。在已故糸川英夫博士主辦的「組織工學研究會」關閉前，擔任祕書長達十年。專門研究Creative Organized Technology。
在20幾歲時從大學退學，創立了一家IT公司，與當時市占率最高的資料庫管理系統相關；30幾歲時致力於將創新的寶庫以色列技術打入日本市場，最後促使日本的VC首次投資以色列；40幾歲時擔任當時世界頂尖的數位行銷工具供應商的國家經理長達10年；接著在50幾歲時，轉戰全球商務風險管理產業。幾乎每一年，都會接下領域完全不同的工作來擴展Creative Organized Technology在商務界的實踐領域。


譯者簡介

劉姍珊

淡江日文人，現為專職翻譯，熱衷於用文字築起一個又一個棲身之所，喜愛穿梭於漫畫、遊戲及生活用書間的中、日文轉換。
翻譯作品集：reurl.cc/52W9QG