作者簡介

荻原祐介

醫學博士,東邦鎌谷醫院的醫師(骨科外科、手外科、末梢神經外科)。
東京大學研究所工學系研究科精密工學特任研究員。
山梨醫學大學(現在的山梨大學)醫學部,畢業於日本醫學大學研究所。
將在手外科的見聞,運用在腰痛常常出自於腳踝的研究上。獲得學會獎,並常針對醫師舉辦講座。全國各地有難治之症的患者,皆來求診。甚至受邀至遙遠的醫院動手術。
依據準確的診斷,分別進行恢復(神經阻斷)、防禦(復健)、攻擊(手術)的治療,被稱為「末梢神經騎士」。


譯者簡介

李婉寧

1992年出生。淡江大學日文系、輔仁大學跨文化研究所翻譯組畢業。於研究所入學期間開始正式接洽翻譯案件,現在亦陸續累積書籍、影視等翻譯作品中。