作者簡介

珍．尤倫（Jane Yolen）

　　珍．尤倫1939年出生於紐約，寫作生涯至今已超過六十年，創作超過四百本書。她不僅僅是一位作家，同時也是詩人、老師、更是一位著名的兒童文學評論家。可以稱得上是集創作、評論、編輯、推廣和教育於一身的五棲名家。

　　英國的基石雜誌（Foundation）、美國的新聞週刊（Newsweek）、紐約時報（New York Time）都曾經公開稱珍．尤倫為「美國的安徒生」及「現代的伊索」。她的作品曾榮獲考爾德科特獎、世界童話獎、女王獎、克蘭獎、克里斯多夫獎、星雲獎、金風箏獎等諸多獎項。其中《Owl Moon》 （中譯：《月下看貓頭鷹》）在1988年得到了凱迪克大獎。

　　珍．尤倫的文字敍述貼近孩子生活經驗，描繪孩子的生活細節及與家人、朋友間的情感關係栩栩如生。對珍．尤倫有興趣的人可以上她的網站（www.janeyolen.com/）去看看喔！

繪者簡介

馬克．提格（Mark Teague）

　　馬克出生於美國，是一位童書作家和畫家。馬克的作品「How do dinosaurs……」和「Dear Mrs. LaRue」系列被翻譯成多國語言的版本，並且廣受世界各地的讀者喜愛。馬克所創作的「恐龍怎麼……」系列圖畫書，曾被紐約時報評選為史上最成功的圖畫書系列創作之一，並多次獲得獎項肯定。馬克和他的家人居住於美國的紐約州。

譯者簡介

李坤珊

　　美國南依利諾大學幼兒教育博士，研究專長包括兒童發展、兒童語文教學和兒童文學。曾任幼兒園老師、兒童閱讀班策畫及教師、蒙特梭利基金會講師，並開創學校「融入與合作式」的雙語教學部門，教導專業的幼兒園教師。翻譯作品《恐龍怎麼說晚安？（新版）》、《達文西與會飛的男孩：李奧納多．達文西的故事》等。目前定居美國，育有一兒一女。