作者
青山志穂(あおやま・しほ)
一般社團法人日本鹽品鑑協會代表理事

生於東京。慶應義塾大學畢業後,任職於綜合食品製造商,負責產品開發工作。後來因為工作太忙,導致健康狀況惡化而辭職。

為了養病而前往沖繩,卻意外在當地轉職經營鹽巴販售的「鹽屋」母公司Paradise Plan股份有限公司。因為工作走訪了鹽巴的產地並進行相關研究,覺得一般大眾對於鹽巴普遍有所誤解,也不是那麼了解鹽巴,因而希望能夠改善這樣的狀況。

2012年,由於對鹽巴的熱情與日俱增,便自立門戶成立日本鹽品鑑協會,傳播鹽巴的相關正確知識。除了在日本國內外舉辦講座和研討會,還擔任顧問協助鹽巴相關產品的開發、零售商的選品。更致力與當地社區合作,以鹽巴為主進行地區振興活動。參觀過日本國內外400多間製鹽廠,家裡更收藏了1,800多種鹽巴。

著有《鹽圖鑑》(日本と世界の塩の図鑑,台灣東販出版)等著作。

審訂者 白澤卓二(しらさわ・たくじ)
醫學博士
白澤抗老醫學研究所所長
御茶水健康長壽診所所長

1958年出生於日本神奈川縣。1982年自千葉大學醫學院畢業後,擔任東京都老年學研究所老化基因遺傳標記研究小組組長。2007年起,任教於順天堂大學醫學系,教授抗衰老醫學長達15年。自2020年4月起,也擔任千葉大學預防醫學中心客座教授。專長為控制壽命的基因和阿茲海默症的相關研究。
他在電視健康節目、紙本雜誌與書籍中,透過簡單易懂的解釋傳遞健康知識,因而相當受到歡迎。著作等身,包含《厲害的鹽巴》(すごい塩)、《怎麼做才不失智?》(ボケないのはどっち?)(皆為Asa出版社)等,也參與過相當多書籍的審訂。

譯者簡介 蔡緯蓉
東吳大學英文學系、日本語文學系雙學士,曾任出版社編輯,現居台南,專職文字工作。翻譯完本書後,料理時更加重視鹽巴帶來的多重味覺享受。譯有《牙齒顧好,大腦不老》。賜教信箱:wjtsaimm@gmail.com