作者簡介

凱‧哈弗坎普（Kai Haferkamp）

　　他從學生時代就開始研發桌遊，並長期為這些桌遊撰寫遊戲故事。在過去的 25 年裡，他不僅出版了約200款桌遊故事，還出版了其他童書。他喜歡寫耶誕書、犯罪和懸疑故事，以及為年輕讀者傳達特殊訊息的故事。

　　【獲獎紀錄】2005 年「年度兒童遊戲」獎

繪者簡介

皮娜‧格滕巴赫（Pina Gertenbach）

　　生於卡爾斯魯厄，在曼海姆科技大學學習傳播設計，之後擔任自由插畫家和平面設計師。她目前定居柏林，也在此工作。

　　繪者官網：www.pinagertenbach.de/
　　繪者e-mail：[email protected]

譯者簡介

秦一男

　　國立清華大學物理學士、碩士，德國波昂大學天文學博士。曾任中央研究院天文及天文物理研究所博士後研究員，國立台北藝術大學、國立清華大學兼任副教授，現任淡江大學物理學系助理教授。