作者簡介

宮崎直子　　

　　出生於三重縣漁師町，從小就不喜歡日本鄉鎮保守氛圍，嚮往國外生活，夢想離開日本。在津田塾大學英文學系畢業後，至美國伊利諾大學攻讀社會語言學和心理語言學，並獲得碩士學位。曾在日本NCR擔任產品經理，之後離開日本，移居矽谷，在矽谷居住和工作22年。擁有從事法律、翻譯工作的經驗，也曾在IT企業從事市場行銷工作，後創辦軟體、服裝公司等。

　　接受當代重量級心靈勵志大師、《心靈雞湯》作者之一的艾倫．柯恩（Alan Cohen）指導，取得人生教練資格；並在稻盛和夫的私塾學堂「盛和塾」矽谷分校，負責8年的公關工作。同時接觸到西鄉隆盛、中村天風、齋藤一人等人的思想。另外，她還自學阿德勒心理學、正向心理學、成長心態等理論。綜合中西方的心理學大家與文化概念，她淬鍊出一套含納西方的積極「成長心態」。且適用於保守東方國家的「自我肯定」方法。

　　有關宮崎直子的電子報、講座等最新活動資訊，詳情請見官網：https://www.naokomiyazaki.com/

譯者簡介

林姿呈

　　專職譯者。翻譯時，喜歡從相關領域的書籍延伸閱讀，擴展視野。目前譯作有《日本5ch戰神的回嘴技術》《巴菲特的決策邏輯》《世界頂尖企業爭相效法、利潤極大化的「豐田成本管理術」》《遠距溝通最強術》等書。