作者簡介

廣嶋玲子

　　1981年 出生於日本神奈川縣。以《水妖森林》獲得少年冒險小說大獎，其他作品有：《送行者的女兒》、《孤靈牢籠》、《環遊世界離奇美食》、【魔法十年屋】系列、【神奇柑仔店】系列、【穿越驚奇圖書館】系列、【怪奇漢方桃印】系列等。 　　

繪者簡介

佐竹美保

　　1957年生於日本富山縣。作品從科幻、奇幻、古典至兒童文學作品皆有涉獵。主要作品有《霍爾的移動城堡》、《魔女宅急便》、《哈利波特》日文版、《亞瑟王物語》、《空色勾玉》、《邪馬臺國戰記》等，與知名推理小說家宮部美幸合作繪本《優蕾小鎮的庫瑪》。

譯者簡介

王蘊潔

　　專職日文譯者。熱愛閱讀，熱愛故事，除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的小說翻譯，也從翻譯童書的過程中，充分體會童心與幽默樂趣。譯有《白色巨塔》、《哪啊哪啊神去村》等暢銷小說，童書譯作有《窗邊的小荳荳（三十週年紀念版）》、《不會哭泣的魚》、【神奇柑仔店】系列、【魔法十年屋】系列、【怪奇漢方桃印】系列、【穿越驚奇圖書館】系列、【怪傑佐羅力】系列等。