作者簡介

法蘭茲·卡夫卡（Franz Kafka，1883-1924）

　　受封為現代主義文學鼻祖，存在主義作家先驅。

　　1883年7月3日出生於布拉格一個猶太商人家庭，下有三個妹妹。1901至1906年期間，他研讀德國文學，之後轉讀法律，最終獲得法律博士學位。從事法律實務工作一年後，1907年轉到一間大型保險公司工作，再一年後在「工傷賠償保險機構」擔任法務人員，任職到1922年退職。

　　1917年底開始一度咳血，這是他肺結核疾病的開始，1924年6月3日死於肺結核，享年四十歲。

　　生前作品乏人問津，發表過多部中短篇作品集，留下未完成之三部長篇小說與一些短篇作品，筆記與日記等。過世後才逐漸被世人所認識並掀起卡夫卡熱，影響無數重要的現代作家。不只被視為二十世紀文學最偉大的作家之列，也被譽為「現代人精神困境最完美的闡釋者」。

譯者簡介

宋淑明

　　德國慕尼黑大學歷史文化學院碩士，曾任慕尼黑大學、柏林洪堡大學講師，兼任中山大學講師。著有《德奧，這玩藝！戲劇篇》，譯有《她來自馬里烏波爾》、《沒有神在的青春》、《約伯與飲者傳說》等。

何文安

　　台北藝術大學畢業。曾任職媒體，旅居德國近二十年，翻譯作品甚豐。現為自由接案者，喜愛文學，深感世界是個禮物，來到地球如此難能可貴。

　　(本書〈司爐〉譯者)

吳佳馨

　　畢業於輔仁大學德文所，曾任輔大德語系講師，指導語言、文化與戲劇相關課程，並擔任過高中第二外語教師。譯有《歌德的安慰：二十世紀超選版國民語錄》。(本書〈判決〉譯者)