作者簡介

丹．馬特爾 Dan Martell

　　身經百戰的科技領域創業家，同時是SaaS（軟體即服務）領域中備受追捧的企業教練，在Instagram、X和TikTok等平台都擁有可觀的追蹤者。精彩刺激的年少時期在他體內埋下了創業的因子，十年之內，馬特爾創立、規模化又出售了3家科技企業，籌集了200多萬美元的風險投資，並投資了60多家新創公司，也因此在2012年獲評為加拿大頂級天使投資人。

　　此後，他於2016年成立了SaaS學院，並將其發展為全球最大的SaaS創始人培訓教練公司之一。馬特爾還受邀在加州大學伯克利分校和斯坦福大學的MBA課程上發表演講，並曾登上《富比士》、《企業家》、《連線》、《財星》等國際媒體。另外，他也是一名鐵人三項運動員、慈善家，以及兩個孩子的父親。

馬克．佛斯特 Mark Forster

　　英國商業教練，被譽為「時間管理大師」，提供企業主管及個人企業主工作效率的指導，也擔任多年的人生教練，現已退休。

　　佛斯特認為，好的時間管理法應當讓人更有系統及效率，而非受限於制式的程序。他也舉辦許多相關主題講座、研討會，致力於時間管理方法的開發與研究，並不斷依循實踐經驗更新系統，陸續發明超級聚焦、自動聚焦等方法。著有數本時間管理及生產力書籍，本書為其暢銷代表作。

譯者簡介

張家綺

　　畢業於中興大學外國語文學系，英國新堡大學筆譯研究所，譯作包括《不被工作綁住的防彈理財計畫》、《打破辦公空間的遊牧職場學》等書。

曾琳之

　　畢業於國立交通大學外國語言與文學系、英國史翠斯克萊大學行銷研究所。譯作有《AI無所不在的未來》、《太空投資》、《良性羞恥》、《高韌性的5個習慣》等。