作者簡介

Mario Santander Oliván(馬里奧)

  來自西班牙北部的多山小城Huesca(韋斯卡),是一個很勤勞、樂觀、具幽默感的西班牙文老師。

  自國立臺灣師範大學翻譯研究所博士班畢業,教學嚴謹、中文流利而享譽學生之間的他,目前為西班牙馬德里自治大學(Universidad Autónoma de Madrid)東亞研究中心研究員。在臺灣和西班牙具備10年以上的教學經驗,也是西班牙外交部官方翻譯員。

  在臺定居13年(2009年8月-2022年7月),期間分別在國立臺灣大學外國語文學系暨研究所、國立政治大學歐洲語文學系、國立臺灣師範大學歐文所任教。研究專長包括教導華語人士如何學習西班牙語、教導西班牙語母語人士如何學習中文,以及漢西翻譯。

  著有《西班牙美食開口說:用西班牙文認識西班牙飲食文化》、《愛上西班牙文A1》(以上均由瑞蘭國際出版)以及臺灣作家的譯作。