作者簡介

功德海格西

　　大善知識功德海（ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་雲丹嘉措），是位年高德劭的拉朗巴格西，為當今哲蚌寺果芒僧院及拉卜楞寺公認的大善知識。1934年生，年輕時在博拉寺出家，之後曾就讀於拉薩哲蚌寺果芒僧院及安多夏河的拉卜楞寺。受其根本上師果芒僧院住持語自在日（ངག་དབང་ཉི་མ་阿旺尼瑪）的指示，在精研五部大論之外，曾依止諸多善知識力求廣大的顯密教法傳承，尤其奔波求索一世妙音笑大師文集的各個著作傳承，然後普傳眾僧，保護許多傳承免於失傳。

　　功德海大格西指導佛法，傳授顯密教義四十餘年，曾在美國、法國、印尼、加拿大等地傳授佛法。格西嫻熟經論，講法時旁徵博引，毫無滯礙，思路清晰而敏捷。自2013年10月蒞臨加拿大起，十餘年來為傳燈寺僧眾傳授宗喀巴大師的巨著《善說金鬘論》、妙音笑大師撰寫的《現觀辨析》、《因類學辨析》、《心類學辨析》、《色無色廣論》、《中觀辨析》，及貢唐大師的《現觀第一品箋注》，並傳授《兜率眾神頌上師瑜伽》、《金剛薩埵持誦法引導》、《六座上師瑜珈引導筆記》、《語加持引導》、《利器之輪》、《藍色手冊》、《喻法寶聚》等灌頂、誦受、講說、引導等諸多法要。

譯者簡介

釋如密

　　大慈恩・月光國際譯經院，成立於2013年年底。創辦人真如老師為弘揚清淨傳承教法，匯聚福智僧團中修學五大論顯乘法要之學僧，制定譯場制度，對藏傳佛典進行全面性的漢譯與校註。
本書由釋如密擔任主譯、釋性浩擔任主校，反覆會校而成定稿。

　　【關於大慈恩‧月光國際譯經院】：www.amrtf.org