作者簡介

車賢那 차현나

  星巴克咖啡韓國分公司第一位資料科學家,目前擔任HYBE數據研究室負責人。消費心理學博士,曾任職於大大小小不同規模的公司,也擔任過KT經濟經營研究所研究員。因為熱愛透過數據挖掘資訊,因此以此為業。由於經常需要分析實體店面的品牌,因此喜歡環遊世界觀察店面和大眾的行為。雖然可能無法分享什麼厲害的事績,但作為一個在此領域稍有心得的人,相信仍有值得與他人分享的事情,因此寫下這些文字。

  在梨花女子大學社會科學學院取得學士、碩士及博士學位,並曾在成均館大學教授消費心理學和廣告心理學。認為書籍是唯一一個不會消失的財產,喜愛紙張的質感。現在持續透過繪圖來維持這項興趣。

譯者簡介

蔡佩君

  英國伯明翰大學國際商務系,中國文化大學韓文系,曾赴韓國漢陽大學及培材大學交換學生。

  曾於遊戲公司擔任韓文翻譯專員,從大學期間就開始兼職口譯、筆譯等翻譯相關工作。書籍翻譯作品有《撼動韓國股市的7大操盤手:揭密那些完勝AI投機鬼才的高獲利條件》《看圖找飆股:看穿主力思維,抓住反轉趨勢,散戶輕鬆買低賣高的三百招祕訣》等。