作者簡介

雅碧歐拉．艾布瑞姆斯（Abiola Abrams）

　　國際靜修營領袖、非裔美國文學獎得主、直觀型自我價值教練。因讀了「新時代教父」內維爾‧高達德的書，發現他的老師阿布杜拉才是新時代運動的思想源頭，為了讓大家認識這位真正的顯化大師，才寫了這本書。

　　雅碧歐拉的家族有好幾代人都是療癒師和預言師。她創辦了瑪烏女神神祕學校（Mawu’s Goddess Mystery School）和國際女神靜修營，還創建自我賦能平臺Womanifesting.com，幫助抱持遠大願景的女性擺脫個人恐懼，顯化真正的力量，達成人生目標。

　　她開設的線上團體輔導方案和課程廣受歡迎，同時，她也主持轉化工作坊，並受邀到微軟、Dropbox和康乃爾大學等大專院校、企業和組織演講，並創立了從峇里島到貝里斯的全球靈性健康靜修營。

譯者簡介

朱浩一

　　已出版譯作近三十冊，類型多元，近期以自我成長與身心靈類書籍為主，包括《從內在創造豐盛》《你就是困住自己的那座山》等書。靈性名字為Kaana，意思是「那個必須解放自我心靈以解放所有受困僧侶的男人」。除翻譯曾獲梁實秋文學獎外，小說及散文等創作也數度獲獎，包括臺北文學獎、教育部文藝創作獎、花蓮文學獎、菊島文學獎等。亦以短篇小說集《艋舺奇幻調》及長篇小說《異人願夢》的創作計畫，獲得國藝會補助。工作邀約或連繫，請寄至[email protected]