作者簡介

郭亮廷

  於「回到源頭」與「未來想像」之間推進新局的評論者,轉運詩意的翻譯者。以藝術書寫介入當代世界的行動詩學。

  國立藝術學院(現國立台北藝術大學)戲劇系學士、巴黎第一大學美學系學士、法國雷恩第二大學(Rennes II)劇場研究所碩士,國立臺南藝術大學藝術創作理論研究所博士。現為大學兼任助理教授。譯有《疊韻》 、《巴黎地鐵上的人類學家》 (合譯)等。

繪者簡介

蕭羊希

  臺灣視覺設計師,生於核子四廠旁、貢寮,深受蛋洗核電黑道影響,水域保護區居民第四代,2017年成立隱山設計工作室。

  作品跨足商業設計與藝術領域,曾獲文化局「藝術新秀」獎發表《大隱魍山》個展、裝幀設計作品《夜長夢多》等第十七屆金蝶獎臺灣出版設計大獎。《母親》美術指導、《未來神豬博物館》3D視覺設計;《2020台東藝穗節》、C-LAB《聲響藝術節:Diversonics》、黑眼睛文化/黑眼跨劇團《夜長夢多》劇場、VR展覽、出版等視覺主設計、《城市震盪》、《再基地:當實驗成為態度》網頁設計;軟硬倍事《蝕物鏈》、窮劇場《紅樓夢續》、《親密》及《懶惰》、壞鞋子舞蹈《弱生》、《親近土地計畫II》、《彩虹的盡頭》及烏犬劇場《麻嗨猴》、南方以南藝術計畫等平面視覺設計;組成鬼丘鬼鏟藝術團體《立黑吞浪者》繪圖。《大美麗》音樂錄影帶等。