作者簡介
大衛．威廉 (David Walliams)
英國知名童書作家，2008年第一本著作便席捲英國文壇，從此擄獲世界各地無數孩童的心。其每本作品都是家長出版後第一時間買給小孩的讀本、是每個聖誕節早晨孩子們迫不及待拆開的禮物，全球譯作54種語言、銷售超過5000萬冊。其詼諧、幽默的想像被眾多評論家譽為羅德．達爾的接班人。曾多次獲得英國圖書獎 （British Book Awards）年度童書獎項。

繪者簡介
亞當．史托瓦 (Adam Stower)
出生英國，成長於瑞士。打從他能握住蠟筆那一刻起便愛上了畫畫，求學過程離不開繪畫與設計，善於用流暢線條展現自然的繪圖功力、風趣詼諧的人物塑造。畢業於諾里奇藝術大學、英國布萊頓大學。曾獲得紅房子童書獎（Red House Children’s Book Award）、汪達．佳谷大聲唸圖書獎（Wanda Gág Read Aloud Book Award）等。

譯者簡介
朱崇旻
曾在美國居住九年，畢業於臺灣大學生化科技系。以小說為食的謎樣生物，時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程，認為無論任何題材的書，譯者都應忠實傳達作者的立場。興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。
聯絡請洽：[email protected]