作者簡介

約翰‧庫本納斯 John Kuprenas

　　執業工程師與綠能建築專業工作者。他在南加州大學（USC）與加州州立大學長堤分校都有教授土木工程相關課程。也是STV Group公司的資深的副董事長與代理董事。他目前已經出版了多篇期刊與專書《計畫管理的故事》（The Story of Managing Projects）。

繪者簡介

馬修．佛瑞德列克 Matthew Frederick

　　暢銷作家、建築師、城市設計師、設計及寫作指導，著有《建築的法則：101個看懂建築，讓生活空間更好的黃金法則》，是廣受讚譽的「我學到的101件事」（101 Things I Learned）系列的創造者、編輯和插畫家，現已出版《建築的法則》、《商業的法則》、《裝扮的法則》、《工程師的思考法則》、《法律人的思考法則》、《料理的法則》、《好城市的空間法則》、《廣告人的行銷法則》、《好產品的設計法則》、《好電影的法則》、《心理學的法則》（皆由原點出版）。

譯者簡介

劉士豪

　　國立臺灣大學生化科技系畢業輔系哲學，現為自由工作者，同時於美國佛羅里達州邁阿密大學哲學系攻讀博士學位。