作者簡介

梶谷懷

　　一九七○年生於大阪府。神戶大學大學院經濟學研究科教授。畢業於神戶大學經濟學系後，至中國人民大學留學（財政金融學院），二○○一年完成神戶大學大學院經濟學研究科博士課程（經濟學）。曾任神戶學院大學經濟學部副教授等職，於二○一四年就任現職。著作包含《「高牆與雞蛋」的現代中國理論》（人文書院）、《現代中國的財政金融系統》（名古屋大學出版會，大平正芳記念獎）、《日本與中國，「脫近代」的誘惑》（太田出版）、《中國經濟講義》（中公新書）等。

高口康太

　　一九七六年生於千葉縣。記者。千葉大學人文社會科學研究所博士課程學分取得後退學。為《週刊東洋經濟》、《Wedge》、《新聞週刊日本版》、《NewsPicks》等媒體撰稿，稿件內容以中國經濟、中國企業、在日中國人社會為主。經營新聞網站「KINBRICKS NOW」。著作包含《習近平為何震怒》（祥傳社新書）、《現代中國經營者列傳》（星海社新書）、編著包含《中國S級B級論》（櫻花舍）等。

譯者簡介

黃聖翰

　　三心二意的文字工作者，酷愛文字及音樂，但最近在思考是否要將觸角延伸到繪畫上。希望一天能有144個小時。文海浩瀚，無垠無涯，期盼乘一葉扁舟，逡巡於此岸與彼岸之間。