作者簡介

馬克.庫根(Mark Coogan)

  波士頓菁英長跑隊(@teamnbboston)的總教練,這支隊伍中有三名選手參加過2020年東京奧運以及2024年巴黎奧運。他曾在達特茅斯學院、塔夫茨大學、麻省理工學院和菲利普斯埃克塞特學院擔任長跑教練。在成為教練之前,庫根在1988年至2004年曾是名職業選手,也是1996年美國奧運馬拉松隊的一員。他在1995年泛美運動會的馬拉松比賽中贏得銀牌,且曾代表美國出戰1995年的世界田徑錦標賽5K賽事,亦七度參與世界越野錦標賽。庫克教練當時廣泛涉足各個項目,在一英里、障礙賽、5K、10K和馬拉松項目中名列美國前十。

史考特.道格拉斯(Scott Douglas)

  全世界最大、最知名的馬拉松雜誌《跑者世界》(Runner´s World)的撰稿人,也是幾本知名跑步書籍的作者或合著者,如:《跑步是我的良藥》(暫譯,Running Is My Therapy);台灣出版的則有《進階馬拉松全書》(Advanced Marathoning)、《像頂尖運動員一樣思考》(The Genius of Athletes)

譯者簡介

姜佳沁

  畢業自臺大哲學系、師大翻譯所,曾打滾於臺大、師大一般組排球隊。如今,體驗各種運動之餘,也享受用翻譯探索體育世界、透過文字與體育人交流的機緣。