作者簡介

妮可拉．愛德華（Nicola Edwards）

　　英國童書作家。愛德華熱愛創作、閱讀、舞蹈、押韻的詩文以及一切和綠松色相關的事物。她於2019年入圍英國讀寫學會圖書獎，著有《森林裡的禮貌運動》（Mind Your Manners，小熊出版）、《Everyday Skills》、《What a Wonderful Phrase》、《Look to the Skies》等繪本。現在與丈夫及兒子住在東倫敦。

繪者簡介

安卓亞．史坦格梅爾（Andrea Stegmaier）

　　德國童書插畫家。史坦格梅爾於大學主修建築，但她真正的熱愛是繪製書本。小時候她為玩偶做書；長大後為她的孩子做書；現在她則為廣大的讀者們做書，近期參與繪製的作品有繪本《Eight Nights, Eight Lights》。她和家人現居德國一座繁忙的城市——斯圖加特。

阿蕾杭德拉．魯伊斯（Alejandra Ruiz）

　　居住在哥倫比亞波哥大的插畫家。從小到大，故事一直是阿蕾杭德拉瞭解世界的一扇窗，幫助她建立同理心與想像的世界，並且在她感到難過時獲得一些慰藉。現在長大成人，她也賦予一些故事影像，她精心繪製故事的目的，是為了讓他人可以獲得感同身受的能力，並且幫助孩子們找到閱讀和傾聽他人故事的樂趣。

譯者簡介

張國儀

　　紐約州立大學經濟學士、紐約理工學院大眾傳播碩士。曾任紐約長島News 12新聞台記者、國內多所大專院校應用外語系講師、國立台灣大學土木系杜風電子報創刊主編。現為臺大土木系BIM研究中心出版平台總編輯、台灣BIM聯盟營運長。譯有《失控的數據》、《尋找正義》、《先別急著吃棉花糖》、《你所不知道的葡萄酒》等數十本書。