作者簡介

貝佛莉.葛利克Beverley Glick

  貝佛莉一直是一名專業的故事講述者。她在1980年代初期以音樂記者的身分開始出版文章、環遊世界,後來轉為撰寫旅遊文學,在英國《觀察家報》和《週日電訊報》等報社擔任主編。

  隨著紙本媒體式微,她轉而投身於口語表達領域,成為「人類潛能教練」,專門訓練領導者成為更具影響力的溝通者與說故事的人。除了在公開演說領域提供培訓,也協助領導者開發他們的思維領導力,幫助作者和講者在書面表達和口語表達中找到自己的聲音。

  住在英國的白金漢郡,喜歡在奇爾特恩山散步,並與當地的樂團一起實現她的夢想。

譯者簡介

林步昇

  鍾情於綠豆的貓奴,翻譯是甜蜜的負荷,配音為後半生志業,希冀用文字與聲音療癒自己與他人。近期譯作包括《為什麼難過的總是我?》、《科特勒談新行銷》、《募資提案教父的破億成交術》等。