作者簡介

克莉絲汀．麥金利　Christine McKinley

　　作家、音樂人、機械工程師，還是歷史頻道最受歡迎節目之一《布拉德．梅爾轍揭祕》(Brad Meltzer’s
Decoded) 的主持人。

　　工程職涯超過二十年，參與了發電廠、半導體設施、醫院和學校等多項建築設計與管理，客戶包括英特爾、洛杉磯社區學院區、太平洋瓦斯與電力公司等。

　　除了工程與寫作，她創作的音樂劇《葛雷西與原子》探討了生命、死亡、物理學與天主教學校的主題，更榮獲波特蘭戲劇獎的原創音樂獎。

　　她積極鼓勵女性從事科學、技術、工程、藝術與數學（STEAM）領域的活動，曾在賓州州立大學約克分校的「探索STEAM 職業之路」活動中擔任主講嘉賓，分享自身經驗。

　　她的人生閱歷豐富，以其多元的背景與熱情，致力於打破對女性科學家的刻板印象，並以創新的方式推廣科學知識，對科學教育與性別平等做出了積極貢獻。

譯者簡介

崔宏立

　　以陪小孩玩耍為業、翻譯為樂，讀書為了休息，費力只求放鬆，日日逐貓暖腳，夜夜揉麵練拳。翻譯作品有《物理才是最好的人生指南》、《為什麼我們經常誤解人心？》等書。