編者簡介

山姆・麥卡倫（Sam McCullen）

　　山姆．麥卡倫曾就讀於劍橋藝術學院，擁有插畫一等榮譽學位與童書插畫碩士學位。畢業後，他身兼插畫家、作家與設計師，參與了多項出版計畫及插畫委託，長年活躍於出版業與藝術創作領域。同時，他還是繪本交流平台dPICTUS的共同發起人之一，該機構致力於促進全球繪本的推廣與交流，搭建創作者與出版社間的橋梁。

譯者簡介

顏銘新

　　顏銘新，業餘童書譯者和圖畫書愛好者，相關文章散見於《大野狼繪本誌》、《大人也喜歡的繪本》。與太太吳方齡共同經營「小茉莉親子共讀」臉書專頁。現在就讀師範大學翻譯研究所博士班。