作者簡介

詹姆斯．法內爾（James E. Fanell）

　　退役美國海軍上校，服役長達二十九年，曾任美國太平洋艦隊情報與資訊作戰主任。長期專注於中國問題，曾在史丹佛大學胡佛研究所擔任國家安全事務研究員。現為日內瓦安全政策中心（Geneva Centre for Security Policy）研究員，他也是「應對中國當前危險委員會」（Committee on Present Danger: China）的創始成員。

　　發表大量中國問題文章，刊登於《華爾街日報》、《海軍戰爭學院評論》、《美國海軍學會學報》、《海軍情報專業季刊》、《胡佛文摘》等刊物。

布拉德利．塞耶（Bradley A. Thayer）

　　芝加哥大學博士，「應對中國當前危險委員會」（Committee on Present Danger: China）創始成員，曾任牛津大學莫德林學院訪問學者。

前言：史蒂芬．班農（Stephen K. Bannon）

　　前白宮首席策略長兼美國總統顧問。

譯者簡介

高仲良

　　嗜讀歷史、人文社科、地緣政治等類書籍的書蟲，通曉英、日語，輔大跨文化研究所語言學碩士、政大語言所博士肄業，曾任遊戲企劃、研究助理、出版社編輯，現為自由譯者。