作者簡介

大島一太Kazutaka Ooshimak

　　◉ 醫師・醫學博士。大島醫院院長、東京醫科大學循環器內科學領域、東京醫科大學八王子醫療中心循環器內科兼任講師、日本看護協會看護研修學校兼職講師、日本循環器學會心臟衰竭養護指導士實務部委員、日本心臟病學會特別正會員、院士、心臟病高級臨床醫師、Japan Cardiology Clinic Network理事等。

　　◉ 平成8年畢業於東京醫科大學，該大學研究所課程修畢，服務於聖路加國際醫院循環系統內科、東京醫科大學八王子醫療中心循環系統內科及東京醫科大學醫院循環系統內科。

　　在日本循環器學會、日本心臟病學會、日本心律不整心電學會、日本重症醫學會、日本急救醫學會等多個學術會議上擔任教育講演、研討會專題演講者、主持人、審查委員等職務。

　　在日本看護協會、東京都看護協會、日本臨床衛生檢驗技師會、東京都臨床檢驗技師會等機構長期擔任教育與培訓講師。亦為泰爾茂株式會社（Terumo Corporation）的技術開發顧問，對循環系統病學的發展貢獻廣泛。

　　是一名長期受到當地信賴的執業醫師，也是一位身具大學醫院專業性，以極高的水準正確並且細心實踐醫療的正統派專家。

　　◉ 主要著作包括《Dr.大島一太的七天了解心臟衰竭》（日總研出版）、《就是這麼簡單！心電圖的讀法》（ナツメ社）、《心電圖的讀法 Dr.大島一太的心電圖講座》（看護科學社），合著有《當你的家人生病時讀的書：狹心症・心肌梗塞》（講談社）等。執筆的醫學專業期刊文章超過100篇，並在多本健康及運動雜誌中發表文章。

譯者簡介

何姵儀Peiyi

　　上了年紀，有些身體的狀況，似乎僅透過運動是無法改善的。在翻羅這本書的過程中，察覺到作者所發出的警告，通通符合自己的狀況。嚇到不敢奢求活到百歲，只願一直能健健康康的活著。