作者簡介
安井季子
出生於東京都。以《電車內的風景》（がたたんたん，久方兒童出版社）獲頒日本第12屆繪本大賞。其他作品有：《田野中的動物商店》（のはらのおみせ，岩崎書店）、《河童活泉》（かっぱわくわく，金星社）、《願望樹》（こころはっぱ，佼成出版）、《月亮姑娘》（おつきさま，福祿貝爾館）、《太陽公公》（おひさま，福祿貝爾館）、《洋貓與小黃車》（ヤンときいろいブルンル，福祿貝爾館）、《蘇阿姨的餐廳巴士》（スーおばさんのレストランバス，福祿貝爾館）等（以上中文書名皆為譯者暫譯）。

繪者簡介
杉田比呂美
出生於東京都。從事雜誌、一般書籍的內頁插圖和封面的製作。
個人繪本作品有：《散步時間》（散歩の時間，晶文社）、《街上的一天》（街のいちにち，Bronze Publishing）、《仰望天空》（空をみていた，河出書房新社）、《五種感官之旅》（五感のピクニック，文藝春秋）等。
與他人合作的繪本作品有：《宇宙孤兒》（宇宙のみなしご，理論社）、《可愛的小鬼》（親切なおばけ，光文社）等（以上中文書名皆為譯者暫譯）。

譯者簡介
林嘉麗
專業譯者，譯有多本暢銷繪本。