作者簡介

馬修．波勒 Matthew Pollard

　　國際知名顧問、頂尖業務、傳奇演說家，也是連續創業者。從小因內向吃過不少苦頭，但他憑藉自創的銷售系統，30歲前就創造5個價值數百萬美元的商業成功案例。2014 年，馬修從澳洲移居美國，從零開始建立人際網絡，也因此決定為內向者創建社交系統，目標是讓經營人脈變得簡單、有趣又有收穫。

　　馬修的客戶名單包含多間《財富》500強公司，但他真正熱愛的是幫助小企業主擺脫壓力、成功擴張。擁有國家演講者協會授予的最高級別認證，主題涵蓋加速業務成長、銷售系統化、網路策略、內向者的真正力量等領域，廣受跨國公司乃至小型企業協會的好評。

譯者簡介

実瑠茜

　　政大英語系畢業（日文輔系），曾任職出版社英、日文編輯多年，喜歡鑽研語言文字與異國文化，目前為自由譯者。譯作有：《金錢如何變危險》、《愛的技巧》、《創作者的藝術之路》、《死囚的最後時刻》、《占星自學聖經》等。