作者介紹︰
哈爾．埃爾羅德（Hal Elrod）
哈爾是一位極受歡迎的演說家，曾入選企業名人堂。他也是世界聞名的頂尖成功教練、超級馬拉松選手，以及一個愛家的男人。他同時也證明，我們每一個人都有能力克服任何逆境，發揮我們的潛力去創造想要的人生，同時幫助其他人也這樣做。
15歲那年，他就擁有自己的廣播節目，從此便以「哈哥」的外號聞名。19歲時他已是一家資產兩億美元公司的超級業務員，屢屢打破銷售紀錄。20歲那年，一場嚴重的車禍使他當場失去生命跡象，儘管6分鐘後他被救活，卻造成腦部永久受損，並且被醫院告知可能永遠無法走路。37歲那年，他被診斷出罹患極罕見且極具侵略性的急性淋巴性白血病。在被告知存活率不高後，哈爾再度挑戰看似不可能克服的困難，戰勝了癌症。哈爾堅強地證明我們每一個人都有能力克服任何障礙，創造我們夢想的人生，並且從多次瀕死經驗中倖存後，他透過著作和演講影響了數百萬人的生活，以「創造早晨奇蹟」作為畢生的使命。
適值《上班前的關鍵1小時》出版十週年，他將累積的豐富經驗與案例為書籍重新做了大量的補充與說明，並且新增全新篇章，讓更多讀者能從早晨到夜晚，進行24小時的人生全面升級。
此外，他是「實現你的目標」播客節目主持人、「創造早晨奇蹟」紀錄片製作人，並且創作了十多本書，全系列已被翻譯成三十七種語言，全球銷量超過三百萬本。
著有《有錢人的煉金方「晨」式》、《奇蹟公式》，以及「創造早晨奇蹟」系列作品。


譯者介紹
林靜華
輔仁大學歷史系畢業，獲六十九年行政院新聞局「圖書著作金鼎獎」。曾任職聯合報系、歐洲日報編譯組副主任，現專事翻譯，譯著等身。
＊林靜華電郵：[email protected]