作者簡介

阿婆姐姐

　　在外商奮鬥了10年的上班族，也是一位理財YouTuber。秉持著「幸福的退休生活由我自己打拼！」的信念，從20幾歲就開始為退休做準備，也早早就領悟到了，自己的靠山要自己打造所帶來的幸福感。

　　阿婆姐姐以碎碎念的方式，一方面勸告那些還在拖延不理財的人：「趁我還願意好聲好氣的時候，給我開始理財！」一方面用理財小白也能一看就懂的簡單方式，提出如何理財的具體執行方法，在韓國年輕人中大受歡迎。

　　她認為理財就是一種對待人生的態度，以明快、健康且積極的價值觀，比起眼花撩亂的投資技巧和法門，更希望分享豐富人生內涵的心態面。希望自己的第一本書，不只能讓更多人正視理財的重要性，也能得到改變自己人生的勇氣。

　　YouTube｜@할미언니
　　Instagram｜@halmi_writer
　　E-mail｜[email protected]

譯者簡介

蔡佩君

　　英國伯明翰大學（UniversityofBirmingham）國際商務系畢業。2014年開始從事翻譯，2021年譯作《一人開公司快學速會的財報會計課》獲金書獎肯定，2023年再以譯作《產品負責人實戰守則》入選台灣年度優秀韓國翻譯圖書獎，翻譯類型橫跨商業財經、股票投資、自我成長、親子教育⋯⋯等。

　　譯有《一輩子只懂儲蓄的66歲林女士，靠股票賺大錢！》、《你需要的不是堅強，而是不再假裝沒事》、《別再養育聽話乖小孩》等書。

　　合作信箱：[email protected]
　　Instagram：pb_kor.translator