作者簡介

伏契克（1903-1943）

　　捷克斯洛伐克文藝評論家、作家。在布拉格工人區一個工人家庭出生，少年時代如饑似渴地讀書，並深切感受到工人階級的苦難生活。在俄國十月革命影響下，他十五歲就參加五一遊行，十八歲加入了剛剛成立的捷共，同時進布拉格查理大學文學院學習，一九二八年起任黨的機關報編輯。第二次世界大戰前夕的一九三八年，納粹德國法西斯軍隊占領了捷克，捷共被迫轉入地下。一九四二年四月，伏契克因叛徒出賣被捕，一九四三年九月八日被害於柏林的勃洛琛斯獄中。

譯者簡介

蔣承俊（1933-2007）

　　布拉格查理大學捷克語言文學系畢業，譯、著有《哈謝克和好兵帥克》《捷克文學史》《絞刑架下的報告》《五月詩集》《野姑娘芭拉》等。