作、繪者簡介

狗尾草工房

　　1999年9月9日組隊的漫畫家雙人組。插畫作品包括《神探可倫坡完全搜查紀錄》、《金田一耕助完全搜查讀本》、《福爾摩斯完全解讀》（寶島社）、《福爾摩斯130》、《神探可倫坡上映50周年紀念》（NHK網站）、舞臺劇《愛與愁的福爾摩斯》海報＆節目冊、《森江春策的災難》（蘆邊拓／行舟文化）封面插畫＆小插圖等。以《福爾摩斯用語辭典》（文：北原尚彥／圖：狗尾草工房／誠文堂新光社）獲得日本福爾摩斯獎。

譯者簡介

黃薇嬪

　　東吳大學日文系畢業，從事翻譯工作二十餘年，仍在找尋更完美的譯法，希望讀者讀來流暢不卡住，也期許這些譯作能夠帶給大家正面的力量。