作者簡介

彼得．古德曼Peter S. Goodman

　　《紐約時報》全球經濟特派員。他曾任《紐約時報》駐倫敦的歐洲經濟特派員，以及駐紐約的全國經濟特派員，期間主導報導全球金融海嘯，該系列報導入圍普立茲獎。

　　在此之前，他曾作為《華盛頓郵報》記者報導網路泡沫和蕭條，並擔任《華盛頓郵報》駐中國的亞洲經濟線記者。他著有《達沃斯人》（Davos Man）和《過期：寬鬆貨幣的終結與美國經濟的復興》（Past Due: The End of Easy Money and the Renewal of the American Economy）。他於美國里德學院（Reed College）取得學士學位，並在加州大學柏克萊分校取得越南史碩士學位。

譯者簡介

楊芩雯

　　專職譯者，現居台南。政治大學新聞學系畢業，做過採訪和編輯工作。譯有《地獄廚神美食祕境》、《總統的人馬》、《古巴人的美好年代》、《苦土之囚》、《被推倒的偶像》。