作者簡介

鈴木典丈（Noritake Suzuki）

　　1975年出生於日本靜岡縣。繪本作家，曾任平面設計師，之後
轉為專職創作繪本。以《我的馬桶》（，PHP研究所）
榮獲第17屆日本繪本獎讀者獎；歷時兩年半進行實地採訪創作的
《工作現場 東京晴空塔》（ 東京，
新社）則獲得第62屆小學館兒童出版文化獎，以及第2屆柳瀨嵩文
化獎。近年以《超級危機圖鑑》（大，小學館）橫掃日
本繪本界，榮獲第6屆未來屋繪本大賞、第15屆MOE繪本書店大賞
2022年第一名等八項大獎肯定，深受孩子與家長喜愛。

監修者簡介

寒川一（Hajime Sagawa）

　　1963年出生於日本香川縣，戶外生活顧問。擁有超過40年親
近自然的戶外經驗，活躍於各大媒體，推廣戶外生活文化。除了在
三浦半島開設以營火為主題的咖啡館，亦長期舉辦以兒童為對象的
戶外體驗教室，深受親子族群喜愛。同時也是Fjällräven（瑞典戶
外品牌）與Lemmel Coffee（瑞典原野咖啡品牌）的品牌大使，對
以斯堪地那維亞為主的北歐戶外文化有深入研究與實踐。

譯者簡介

葉韋利

　　專業譯者，擅長將日文兒童文學及知識書籍翻譯成流暢且貼近
台灣孩子閱讀習慣的繁體中文。熱愛兒童閱讀推廣，致力於將優質
的國際童書介紹給台灣的親子讀者，幫助孩子們在閱讀中培養好奇
心與探索世界的能力。