作者簡介

董尼德（Pierre-Antoine Donnet）

　　法國作家、新聞工作者。史特拉斯堡大學政治學博士，亦在法國國立東方語言文化學院（INALCO）取得中文學位。一九八四年至一九八九年擔任法新社駐北京記者，後派駐東京、華沙、紐約，曾任中東地區主編、中央總編輯。著作廣泛，迄今已撰寫十餘本涉及亞洲各國及地緣政治議題書籍，在台出版有《西藏生與死：雪域的民族主義》、《中美爭鋒：誰將左右世界領導權》、《中國大掠奪》。作為資深的中國問題專家，經常在法國媒體發表評論。目前在法國第一本亞洲議題期刊《亞洲雜誌》（Asia magazine）擔當總編輯。

譯者簡介

謝珮琪

　　台灣大學政治系學士與巴黎第一大學政治系碩士，曾任法文系講師多年，目前旅居法國中部，為自由寫手與譯者，傾力鑽營異鄉人於文化夾縫中的視野。平日以臉書專頁「以身嗜法。法國迷航的瞬間」廣結同好。譯有《巴黎墓園的祕密生活》、《歡場女孩》，合譯有《中國大掠奪》、《大海的誘惑》等書。