作者簡介

尼爾．泰斯（Neil theise）

　　紐約大學格羅斯曼醫學院病理學教授。他的研究成為成人幹細胞可塑性及人類間質解剖學的先驅，此外也長年修習佛學。泰斯博士的複雜性理論研究促成了許多領域的跨學科合作，例如整合醫學、意識研究和科學與宗教的對話等。

譯者簡介

甘錫安

　　由科學界進入譯界，在譯界持續關注科學界的「譯人」。曾任Discovery頻道、旅遊生活頻道、PC Magazine與Tom’s硬體指南網站特約編譯，現仍定期為《科學人》雜誌翻譯。書籍譯作有《天生不愛動：自然史和演化如何破除現代人關於運動與健康的12個迷思》、《為何龍蝦不會變老，水母會逆齡，人類卻無法？：24個自然界中青春、衰老與生命期限的科學奧祕》、《身為自己：人類意識的新科學》等。目前住在有山有海有美食的基隆，正朝全方位譯人的目標邁進。