作者簡介 ✍作者簡介✍
John Ferguson Smart是Serenity BDD框架的創作者與主要開發
者，亦是線上培訓平台Serenity Dojo的創辦人。

Jan Molak是Serenity/JS測試框架、Jenkins Build Monitor及多項
持續交付與測試工具的開發者。

✍譯者簡介✍
江玠峰，國立交通大學資訊工程博士（2011），同時也是一位PMP國
際專案管理師，兼具學術深度與實務歷練。他曾於工研院產業學院擔
任研究員，積極投身產業創新推動，也在資策會數位教育研究所擔任
組長，帶領團隊探索並開拓數位學習的多元應用。

在企業界，他曾任敦陽科技系統規劃開發處技術經理，深入專案實
務，累積跨領域協作經驗。在學術領域，江玠峰曾任中國醫藥大學人
文與科技學院助理教授，致力於培育結合科技與人文的跨域人才，亦
曾以訪問學者身分赴美國IBM Almaden研究中心進行研究交流。

他的專業涵蓋科技教育、專案管理、數位學習與計算理論，無論在理
論探索還是實務應用，都展現深厚的影響力與持續投入的熱忱。