作者簡介

彼得．納瓦羅Peter Navarro／美中開戰的終極指南

　　現任白宮高級貿易和製造業顧問（Senior Counselor for Trade and Manufacturing），曾在哈佛大學獲得經濟學博士學位，並擔任加州大學爾灣分校（University of California, Irvine）經濟學與公共政策榮譽教授。暢銷書《中國戰爭即將到來》（The Coming China Wars）作者，文章散見《美國商業週刊》、《洛杉磯時報》、《紐約時報》、《華爾街日報》、《哈佛商業評論》及《麻省理工學院史隆管理評論》。一位能言善道的公共演說家，曾任《60分鐘》節目特約評論員，並出現在Bloomberg、CNN、NPR及三大電視網的新聞節目中。本書在美出版時擔任CNBC特約評論員，曾至美國國會及美中經濟暨安全檢討委員會作證。2016年川普競選期間，他是川普的亞洲政策顧問，川普首次當選後，他被任命為國家貿易委員會（National Trade Council）主任。其他知名著作包括《致命中國》（Death by China，與安一鳴〔Greg Autry〕合著 ）、《毀滅的種子》（Seeds of Destruction，與葛倫．哈伯〔Glenn Hubbard合著〕）、《如果巴西下雨，就買星巴克股票》（If It’s Raining in Brazil, Buy Starbucks）。

邱世卿／戰爭下的平民生存手冊

　　民國五十六年生，籍貫台灣彰化，空軍官校七十二期八零年班畢業，曾擔任空軍志航基地補給官、彈藥官，空軍司令部少校資訊參謀官退伍，現從事人工智慧應用研發、在媒體上分析俄羅斯與烏克蘭戰爭，以及擔任暨南大學兵棋推演課程業師。長期研究國際形勢與區域軍事衝突，定期投稿國防期刊論文。

譯者簡介

鍾友綸／美中開戰的終極指南

　　政大外交系、英國史旺西大學（Swansea University）翻譯系畢業。專職翻譯，工作領域跨足影視、科技、時尚等。