作者簡介
小宮輝之
1947年出生於東京。1972年成為多摩動物公園的飼育員，2004年
至2011年擔任上野動物園的園長。日本鳥類保護聯盟會長，福島海洋
科學館理事，SUNTORY世界愛鳥基金營運委員。 著作有《物語 上
野動物園史》（暫譯：物語 上野動物園的歷史，中公新書）、《動
物園》（暫譯：在動物園工作，新書Q）等。

繪者簡介
Ulaken Volvox
佐賀縣出身。曾任職廣告製作公司，擔任插畫家、漫畫家。經手以廣
告、網站、書籍為主的插畫、漫畫、角色設計、商標設計等。 著作有
《打擾了！我們是外來生物：自然界中迷人的反派角色？》（台灣東
販）、《！物語》（暫譯：為什麼
會這樣！令人嘆息的奧運故事，JTB publishing）、《毒生
図鑑》（暫譯：超有毒的生物圖鑑，中央公論新社）等。

譯者簡介
黃品玟
日文譯者。熱愛閱讀與寫作，鳥類育雛頻道線上保全，喜歡透過直播
了解大自然尊貴的一面。 譯作有《女性也需要成人娛樂》《5000天後
的世界》《這就是魔法師的王牌》等書。
賜教信箱：[email protected]