作者簡介

艾瑞兒．伯恩斯坦（Ariel Bernstein）

　　美國童書作家。作品屢次獲得星級書評肯定、學校圖書館選書，
以及入圍夏洛特．佐羅托童書獎。繪本故事廣受好評，深受小讀者喜
愛。現與家人居住於紐澤西州。

繪者簡介

馬克．羅森索（Marc Rosenthal）

　　美國知名插畫家。作品多次登上《紐約時報》暢銷榜，並獲各界
好評。他與多位作家合作童書，也自行創作圖文繪本，風格幽默活
潑。現居麻塞諸塞州。

譯者簡介

劉清彥

　　交朋友重質不重量，但一定會成為朋友們的好朋友。此外，一直
努力成為小朋友的好朋友，為他們寫書、翻譯書、說故事和主持兒童
節目。希望每個小朋友都能「與書為友」，也都能交到知心的好朋友。