作者簡介

雪莉．達斯基．林克 Sherri Duskey Rinker

　　美國暢銷繪本作家，作品有：《晚安，工程車晚安》、《早安，工程
車早安》、《耶誕快樂，工程車》、《小小工程車真厲害！》、《小火車，
耶誕快樂！》，本本暢銷，不僅深受好評，也得獎連連。她為孩子寫這
些故事，就是希望讓他們綻放笑容，在睡前享有歡樂時刻，睡著時也
能做個好夢。目前與家人住在芝加哥近郊。

繪者簡介

AG．福特 AG Ford

　　美國童書插畫家，哥倫布藝術與設計學院畢業，主修插畫。生長
於德州的達拉斯，從小具有藝術天分，作品曾兩度獲得美國有色人種
促進協會形象獎，並多次榮登《紐約時報》兒童暢銷書排行榜。目前
與家人住在德州的弗里斯科。

譯者簡介

李紫蓉

　　臺北人，輔仁大學英文系畢業，美國印第安納大學英文系碩士。
曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師。現為自由作家與譯
者，作品包括繪本和兒歌集，兒歌讀本《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚
哇變》獲《中國時報》開卷好書獎最佳童書。