作者簡介

劉俊初Charles Liu

　　美國紐約市立大學史泰登島學院物理和天文系教授兼系主任，也是美國自然史博物館和紐約海登天文館的天文物理學研究助理。研究主要包括星系碰撞、超大質量黑洞、恆星形成史。主持podcast節目The LIUniverse with Dr. Charles Liu，出版過九本物理和天文相關書籍，分別在哈佛大學和亞利桑那大學獲學士和博士學位，在哥倫比亞大學和基特峰國家天文臺擔任過博士後研究。現任紐約市天文學會會長，並於2020年獲美國天文學會Legacy Fellow獎。和妻子Amy Rabb-Liu博士育有三個對宇宙充滿好奇的孩子。

譯者簡介

黃珞文

　　中研院天文所資深天文新聞譯者，科普翻譯作品見《中研院知識天地》、《中研院天聞網》、《物理雙月刊》、《科學月刊》及《國家地理》雜誌，畢業於輔大翻譯研究所，對於能將抽象的科學變有趣的各種想法和事物特別感興趣，也樂於分享。