作者簡介

皮耶.佩利西(Pierre Pellissier)

▍法國精神分析師;資深衝突管理教練。他將重要又實用的關係溝通、談判與衝突管理概念和技巧,寫成《明明想溝通,卻又想翻桌──完美解決衝突的七項修煉》一書,寓意深遠。

▍經歷:
● 在私人治療所協助案主進行自我、伴侶、家庭、職場等關係協調與重建。
● 於巴黎中央理工學院(Centrale Supélec)、巴黎高等商學院(HEC Paris)、歐洲高等商學院(ESCP)、法國國立高等海軍學院(ENSM)等學校,教授壓力管理與衝突管理課程。
● 擔任法國航空公司、雷諾汽車等企業的溝通、衝突管理等內訓課程講師。曾任法國航空危機處理小組「壓力管理」培訓教練。


譯者簡介

【張百慧】北京外國語大學2017屆法語專業畢業、2019屆法語筆譯碩士。曾於新華社甘肅分社工作一年,擔任文字採編記者。2019年入職新華社《參考消息》報社,擔任法語新聞選題兼翻譯。

【鞏滿緹】北京外國語大學2017屆法語語言文學碩士。中法筆譯經驗豐富。曾入選國家留學基金委員會聯合培養碩士研究生,赴巴黎進修。