作者簡介

愛德華.李 Edward Lee

  肯塔基州路易維爾610 Magnolia和Nami餐廳的主廚兼老闆,也是華盛頓特區與馬里蘭州Succotash餐廳的廚藝總監,並因此獲得《米其林指南》(Michelin Guide)的必比登推介(Bib Gourmand)。他是「賦權就業倡議」(LEE Initiative)的共同創辦人,這個非營利組織致力於推動餐飲業的多元與平等;他在華盛頓特區經營的非營利餐廳M. Frances,正是該組織整體使命的體現。李主廚於2021年榮獲「穆罕默德・阿里人道主義獎」(Muhammad Ali Humanitarian Award),並憑藉本書獲得2019年詹姆斯・比爾德基金會獎(James Beard Foundation Award)。此外,他因擔任艾美獎獲獎PBS系列節目《大廚的異想世界》(The Mind of a Chef)主持人,獲得日間艾美獎提名。他還曾主持並編寫紀錄片《發酵》(Fermented)。

  著作:《酪乳與塗鴉》繁中版

譯者簡介

蔡惠民(Min)

  魔羯座。淡江大學大傳系畢。截至目前為止的人生,僅從事過雜誌編輯一全職,兼職無數雜誌特約作者。偶爾會為擁有不計其數的興趣感到困擾,曾用盡洪荒之力求專精未果,如今學習感恩日子因此從不無聊。

  目前定居舊金山灣,生活泰半時間,右手拿筆,右手執鏟,不拿筆不執鏟時,要不鑽進後院荷鋤種菜,要不就在前往在地小而美農場及其路邊攤的路上。

  著有《裸食:好食好日好味道》、《手作裸食》、《裸食廚房》及《裸食日常:不只是裸食,還有舊金山灣滋養我的這些那些》,譯有《KINFOLK餐桌:獻給生活中的每一場小聚會》《農夫主廚的餐桌》。